1
00:37:03,423 --> 00:37:04,357
Tad.

2
00:37:06,027 --> 00:37:08,129
Lavaret hoc'h eus e oamp o vont da
komz diwar-benn an dra-se.

3
00:37:09,731 --> 00:37:10,932
Cheñchet em eus soñj.

4
00:37:11,666 --> 00:37:13,101
Aotreet on.

5
00:37:16,236 --> 00:37:18,405
N'eo ket deoc'h reiñ.

6
00:37:18,539 --> 00:37:22,110
N'hoc'h eus savet hini ebet anezhañ - o deus graet.

7
00:37:22,242 --> 00:37:24,112
Treuzet eo hon fortun er gwad.

8
00:37:24,244 --> 00:37:28,482
Ha reiñ an holl
skarzhañ a raio ar liv-se ?

9
00:37:30,952 --> 00:37:35,322
Ret e vije bet din ho troc'hañ
bloaz zo.

10
00:40:15,883 --> 00:40:20,221
Dont a rit amañ evit
distrujañ al lec'h nemetañ ma kavan peoc'h?

11
00:40:21,322 --> 00:40:22,590
Tad,

12
00:40:23,824 --> 00:40:25,593
ne c'hellit ket
roit anezhañ.

13
00:40:26,727 --> 00:40:29,130
Lavar din n'eo ket re ziwezhat.

14
00:40:29,263 --> 00:40:31,799
Ne c'hellit ket cheñch ma soñj.

15
00:40:32,800 --> 00:40:35,269
Oc'h ober an aozadur emaon.

16
00:40:37,204 --> 00:40:40,141
Echu eo ar chase-mañ.

17
00:40:45,780 --> 00:40:47,248
<i>Padre.</i>

18
00:40:48,616 --> 00:40:51,152
Ha gwir eo
n'hoc'h eus ket a feiz ennon?

19
00:40:53,287 --> 00:40:55,623
Ennañ em eus feiz.

20
00:41:11,405 --> 00:41:12,707
Piv an diaoul oc'h ?

21
00:41:12,840 --> 00:41:13,874
Diskenn eus ma c'harr !

22
00:41:16,744 --> 00:41:18,679
Santiago, petra emaout oc'h ober ?

23
00:41:21,816 --> 00:41:22,783
Pardonit din,

24
00:41:22,917 --> 00:41:24,118
Tad.